Горькая любовь - смотреть турецкий сериал на русском

**«Горькая любовь»: Турецкий ремейк, где страсти кипят, а слезы льются рекой**

Если вы думали, что корейские дорамы — эталон эмоциональных американских горок, то турецкий ремейк «Горькая любовь» докажет вам, что Стамбул умеет не только чай с печеньем подавать, но и выжимать из зрителей все соки. Основанный на сюжете «Безнадежной любви», этот сериал берет знакомую формулу — «любовь плюс страдания в квадрате» — и щедро приправляет ее турецким колоритом: здесь будут и взгляды, полные тоски, и внезапные повороты судьбы, и, конечно, герои, которые упорно делают все, чтобы не быть счастливыми.

В центре истории — Мелек (Сезги Сена Акай), девушка, чье имя переводится как «ангел», но чья жизнь больше напоминает чистилище. Она влюбляется в Булута (Сечкин Оздемир), мужчину с харизмой вулкана и загадочным прошлым. Их чувства вспыхивают мгновенно, но, как водится в хорошей мелодраме, тут же натыкаются на стену из недомолвок, случайных злодеев и, конечно, третьего лишнего. Ах да, куда же без него! Второй мужчина (имя которого создатели намеренно держат в тени, чтобы мы понервничали) готов ради Мелек на все, даже если «все» включает в себя разрушение чужого счастья.

Актерский состав подобрался на редкость удачно: Сезги Сена Акай играет Мелек с такой искренностью, что хочется то обнять ее, то встряхнуть за плечи и сказать: «Дорогая, ну сколько можно?». Сечкин Оздемир в роли Булута — это гремучая смесь обаяния и скрытой боли, и, честно говоря, мы уже готовы простить его персонажу все грехи просто за то, как он смотрит в камеру. А вот загадочный третий участник любовного треугольника (пока безымянный, но от этого не менее опасный) добавляет в историю нужную долю напряжения — кто он? друг? враг? бывший? будущий?

Сценаристы мастерски балансируют между откровенной мыльной оперой и глубокой драмой, так что даже самый искушенный зритель в какой-то момент поймает себя на мысли: «Черт возьми, а что же будет дальше?». Здесь есть все: и внезапные признания, и трагические разлуки, и моменты, когда кажется, что герои вот-вот обретут покой, но… нет, судьба приготовила новый удар.

«Горькая любовь» — это сериал не для слабонервных. Если вы готовы к бесконечным переживаниям, красивым (но таким мучительным!) диалогам и героям, которые упорно идут по граблям, добро пожаловать в этот водоворот эмоций. А если нет… Ну что ж, всегда можно переключиться на кулинарное шоу. Но кто тогда будет страдать вместе с Мелек и Булутом?